第95届奥斯卡颁奖典礼，科幻电影《妈的多重宇宙》入围11项，最终也抱走最佳影片、导演、女主角、男女配角等7奖项。消息一出，该片掀起各界讨论，还有网友分享，自己当初看电影看到睡着，“是只有我看不懂妈的多重宇宙吗？”对此，有人点出其中问题，直言看不懂很正常。
2022年上映的科幻电影《妈的多重宇宙》，由关家永与丹尼尔·舒奈特编导，杨紫琼、关继威等人主演。剧情叙述移民美国的华人女性王秀莲意外发现这世上有平行宇宙，而她也透过探索其他宇宙来拯救世界。
《妈的多重宇宙》让人看不懂？
一名网友近日在PTT发文，表示《妈的多重宇宙》去年上映时，他跟朋友到戏院捧场，想说多重宇宙题材，预告片有点搞笑，整体应该蛮轻松诙谐的，“结果第一次在戏院睡着”，如今该片还成为奥斯卡最佳电影，让他相当疑惑，“是不是间接证明我没那个质？是只有我看不懂吗？”
文章曝光后，引发网友讨论，纷纷留言表示，“这部在美国影评简直洗板，所有YouTuber都在疯狂评价”、“奥斯卡入围最佳影片的都很难懂啦”、“把亚洲移民家庭问题混合多重宇宙，然后拍到美国人看到落泪，你说这片不够神吗”、“因为你用看搞笑片的心态进场，结果他在讲人生问题，跟你设定有落差吧”、“我觉得很感人，不过看不懂也很正常”。
也有很多人认为问题出在翻译，“翻译问题：我是王世间”、“可能是你看了旁白鸽翻译的字幕吧”、“我在字幕看到大便版咒术回战、王安石，我也会不懂这是啥”、“请考虑正常版字幕”。事实上，《妈的多重宇宙》去年上映时，电影字幕就因“超译问题”被批评，当时翻译的“旁白鸽”回应后，还被炎上，片商台北双喜电影只好再找人重新翻译。
